ورزش سه: جورجو کیه لینی همچنان اعتقاد دارد که سبک فوتبالی که گواردیولا باب کرد به ضرر مدافعان سنتی ایتالیایی تمام شده است. مدافع ارزشمند تیم ملی ایتالیا و باشگاه یوونتوس، در مصاحبه با دیلی میل به صحبت در مورد مسائل مختلف پرداخت. گواردیولا:« اولین باری نیست که این را می گویم ولی تکرار می کنم که مدل فوتبالی گواردیولا، ضرر زیادی به فوتبال ایتالیا زده است. او یک مربی فوق العاده است ولی مربیان ایتالیایی بدون... گواردیولا مدافعان ایتالیایی را نابود کرد, ...ادامه مطلب
تاریخ زبان ایتالیایی تاریخ زبان ایتالیایی زبان ایتالیایی یکی دیگر از از اعضای خانواده بزرگ زبان های هندو-اروپایی است و در میان این اعضا به زیر شاخه زبان های رومانس تعلق دارد. ریشه کلیه زبان های رومانس مانند اسپانیایی، پرتغالی و فرانسوی زبان لاتین است که در امپراطوری روم باستان رواج داشته است. امپراطوری روم بیش از پانصد سال بر مناطق وسیعی از اروپا حاکم بوده و به همین دلیل، زبان لاتین و بخصوص لاتین عامیانه که بر زبان بازرگانان و سربازان رومی جاری بوده است، بر زبان... معرفی رشته زبان ایتالیایی, ...ادامه مطلب
ه ترتیب ترجمه ایتالیایی ترجمه تحت اللفظی فارسی معادل فارسی Aiutati che Dio t'aiuta. به خودت کمک کن و خدا کمکت خواهد کرد. از تو حرکت از خدا برکت. A ogni uccello il suo nido è bello. برای هر پرنده لانه خودش زیبا است. هیج کجا خانه خود انسان نمی شود. Batti il ferro quando è caldo. تا آهن داغ است بر آن بکوب. تا تنور داغ است نان را بچسبان. Belle parole non pascono i gatti. با کلمات زیبا ,ایتالیایی ...ادامه مطلب
ادبیات ایتالیا نخست مجموعهای از غزلوارهها و اشعار عاشقانه و رزمی و بزمی بود که شاعران دوره گرد و نقالان برای مردم میخواندند یا همراه با چنگ و آواز آنها را میخواندند و مردم ایتالیا بسی راغب به شنیدن این گونه ترانهها و اشعار بودند. نغمه سازان و داستان پردازان ایتالیائی گاه از واژههای فرانسوی در عبارات موزون خویش سود میجستند و همانطور که میدانیم در حدود قرن دوازدهم و سیزدهم میلادی هر یک از,ایتالیایی ...ادامه مطلب
ایتالیایی تلفظ و معادل فارسی si سی: بله no نُ: نه Per favore پِر فَوُرِ: لطفا Grazie گرَتسیِ: متشکرم Grazie tante گرَتسیِ تَنتِ: خیلی ممنون Prego پرِگِ: خواهش میکنم Mi dispiace, Scusa, Scusi می دیسپیاَچِ، اسکوزَ، اسکوزی: متاسف، عذر خواهی کردن Non capisco «oppure» Non ho capito نُن کَپیسکُ «اُپّورِ: یا» نُن کَپیسکُ: من نمیفهمم Buona fortuna بواُنَ فُرتونَ: موفق باشید ?Quanti کواَنتی چند,پایه,ایتالیایی ...ادامه مطلب
الفبای ایتالیایی : ( L'Alfabeto Italiano) زبان ایتالیایی بر خلاف زبان انگلیسی شامل 21 حرف میباشد که نسبت به زبان انگلیسی 5 حرف کمتر دارد ! حروف الفبای زبان ایتالیایی به ترتیب زیر میباشند : -------------- L'Alfabeto A -َ B بی C چی D دی E -ِ F اِفِّ G جی H اَکا I ئی L اِلِّ M اِمِّ N اِنِّ O اُ P پی Q کو R اِرِّ S اِسِّ T تی... حروف الفبای زبان ایتالیایی ( L'A,حروف,الفبای,زبان,ایتالیایی ...ادامه مطلب
هدف رشته زبان ایتالیایی پرورش ذوق و استعداد ادبی دانشجویان برای پژوهش در متون ادبی زبان ایتالیایی و آماده ساختن آنها برای ترجمه آثار ایتالیایی به فارسی و بالعکس به منظور مبادله فرهنگ، دانش و تمدن دو کشور ایران و ایتالیا است. درسهای این رشته در طول تحصیل : دروس مشترک در هر دو گرایش : اصول و روش ترجمه، بیان شفاهی داستان، ترجمه متون ساده، زبانشناسی همگانی، ساخت زبان فارسی، گزیدههای ادب فارسی.,زبان,ایتالیایی ...ادامه مطلب
طرز تهیه سالاد لوبیای ایتالیایی سالاد لوبیای ایتالیایی یک سالاد سبک با سبزیجات ترد و تکههای نان برشته است که پیشنهاد میکنیم حتما امتحان کنید. مواد لازم کرفس ۱ شاخه هویج ۱/۲ عدد کلم رادیشیو ۱۲۰ گرم پیاز ۱ قاشق غذاخوری کنسرو لوبیا چیتی ۶۰۰ گرم ریحان ۱۰ گرم روغن زیتون ۱۳۰ میلی لیتر سرکه سفید ۸۰ , ...ادامه مطلب
آنچه در زیر می خوانید نوعی طالع بینی ایتالیایی است که با توجه به روز تولدتان تنظیم شده است. کافی است با توجه به روز تولد میلادیتان گروه خود را انتخاب کرده و فالتان را بخوانید. گروه روز تولد ( به تاریخ میلادی ) A 1، 6، 11، 16، 21، 26، 31 B 2، 7، 12، 17، 22، 27 C 3، 8، 13، 18، 23، 28 D 4، 9، 14، 19،, ...ادامه مطلب
منابع ایتالیایی بر این باورند هرچند سردار آزمون که فصل گذشته 12 گل به ثمر رسانده در آستانه عقد قرارداد با لاتزیو است اما هنوز عضو فیروزه ای پوشان رمی نشده است. به گزارش افکارنیوز، سایت فوتبال ایتالیا در تازه ترین... واکنش ایتالیایی ها به مذاکرات آزمون و لاتزیو, ...ادامه مطلب